Premio del cinema

Le deuxième tour de scrutin débutera le samedi 6 février et s’achèvera le mardi 23 février à minuit.

Les jeux sont faits! – A l’occasion de la «Nuit des Nominations» qui a eu lieu pendant les Journées de Soleure, les nominations pour le Prix du Cinéma Suisse «Quartz 2010» ont été dévoilées mercredi dernier. La procédure de nomination a parfaitement fonctionné. Plus de 70 pour cent des membres y ont participé. Nous vous remercions de votre intérêt soutenu pour ce scrutin et de votre forte participation.

Le «Plus» du modèle «copy paste plus» appliqué cette année signifie que l’Académie du Cinéma Suisse n’est pas seulement responsable des nominations mais aussi – et pour la première fois – de la désignation des lauréats. Autrement dit, les membres de l’Académie du Cinéma Suisse peuvent à présent désigner un gagnant ou une gagnante par catégorie. più...

I nominati al Premio del Cinema Svizzero, communicato il 27. gennaio nelle Giornati di Soletta: più...

Pour le visionnement des films éligibles à la nomination, les membres de l’Académie disposent d’une plate-forme protégée de vidéo-à-la-demande (VOD) et, pour la remise de leurs propositions, d’un outil de vote en ligne. Il est possible de voter jusqu’au 26 janvier 2010 (à minuit).

Pour accéder à la plate-forme VOD et à l’outil de vote en ligne, les membres autorisés ont reçu un nom d'utilistateur et deux mots de passe personnels. En cas de perte des codes d'accès, veuillez s.v.p. contacter par courriel le Notaire indépendant, qui est en charge de suivre la procédure relative aux propositions de nomination faites par les membres de l’Académie (ou veuillez voir s.v.p. les indications au site internets correspondants). più...

Les lauréats du Prix du Cinéma Suisse QUARTZ 2009

Communiqué de presse de SWISS FILMS

Dix QUARTZ ont été remis lors de la cérémonie de remise du Prix du Cinéma Suisse 2009 le 7 mars 2009 au KKL à Lucerne. «Home» de Ursula Meier (Box Productions, Lausanne) sort vainqueur en remportant le prix du « Meilleur film de fiction ». « Home » a également décroché les prix « Meilleur scénario » pour Ursula Meier & Antoine Jaccoud et Kacey Mottet Klein qui joue le fils dans « Home » a reçu le QUARTZ du « Meilleur espoir d’interprétation ». Le QUARTZ du « Meilleur documentaire » a été attribuée à « No More Smoke Signals » de Fanny Bräuning (Distant Lights Filmproduktion, Zurich). Le prix du « Meilleur court métrage » est allé à « Un día y nada » de Lorenz Merz (Haute École des Arts Zurich ZHdK) tandis que le QUARTZ du « Meilleur film d’animation » est allé à « Tôt ou tard » de Jadwiga Kowalska (Haute École des Arts Lucerne HLDK). Le QUARTZ de la « Meilleure interprétation féminine » a été remis à Celine Bolomey pour son rôle principal dans le film « Du bruit dans la tête » tandis que le prix de la « Meilleure interprétation masculine » a récompensé Dominique Jann pour son rôle dans « Luftbusiness ». Au sein de la nouvelle catégorie « Meilleure musique de film », le prix a été décerné à Marcel Vaid pour la musique du film « Zara ». Le Prix Spécial du Jury est allé à Danilo Catti pour son engagement artistique et politique dans « Gìu le mani ». (voir s.v.p. www.prixducinemasuisse.ch) più...

Comunicato stampa 2.2.2009

Notte di stelle del cinema svizzero

Per la prima volta, quest’anno il Premio del Cinema Svizzero QUARTZ verrà assegnato nel corso di una serata di gala a Lucerna. Il 7 marzo 2009, davanti a 1300 invitati a Lucerna, la presentatrice Susanne Kunz animerà la premiazione organizzata dalla SRG SSR idée suisse, dall’Ufficio federale della cultura e da SWISS FILMS. Gli sguardi del pubblico saranno puntati sulle star del cinema elvetico, che renderanno omaggio ai colleghi nominati nelle dieci categorie del premio. L’Orchestra sinfonica di Lucerna accompagnerà con fasto la cerimonia. più...

Alle Giornate del film di Soletta l’Ufficio federale della cultura (UFC) ha reso noto le nominazioni per il Premio del Cinema Svizzero QUARTZ 2009 nell’ambito della «Notte delle Nominazioni». Quest’anno le nominazioni sono state affidate a una commissione dell’UFC, costituita da membri dell’Accademia del Cinema Svizzero. Il Premio del cinema QUARTZ verrà assegnato il 7 marzo 2009 durante un gala a Lucerna. più...

Berna, 15.01.2009. L’edizione 2009 del Premio del Cinema Svizzero «QUARTZ» prevede una novità: per la prima volta le nominazioni sono state affidate a una commissione dell’Ufficio federale della cultura (UFC), costituita da membri dell’Accademia del Cinema Svizzero. La commissione nomina i suoi favoriti appartenenti a nove categorie distinte. I nomi delle persone e i titoli dei film candidati saranno resi noti il 23 gennaio prossimo in occasione della «Notte delle Nominazioni» alle Giornate cinematografiche di Soletta. Il Premio del Cinema Svizzero «QUARTZ» verrà assegnato il 7 marzo 2009 a Lucerna. più...

[Il testo italiano segue.]

Pour le visionnement des films éligibles à la nomination, les membres de l’Académie disposent d’une plate-forme protégée de vidéo-à-la-demande (VOD) et, pour la remise de leurs propositions, d’un outil de vote en ligne. Il est possible de voter jusqu’au 22 janvier 2009 (à minuit). più...